本位主义是放大了的个人主义。

Departmentalism is magnified individualism.

第三章：责任本位主义的理论基石。

Chapter three: the theoretical cornerstone of responsibility standard.

不如此，就会发生地方主义、本位主义和山头主义。

Otherwise, localism, departmentalism and "mountain-stronghold" mentality will result.

我们本位主义的狭隘性和傲慢文化是一个危险的结合。

Our parochial narrowness and cultural hubris are a dangerous combination.