汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 本名
本名
original name / real name / personal name
①本来的名字;原来的名字(区别于‘别号、官衔’等)。②给本人起的名儿有些外国人的全名分三部分,第一部分是~,第二部分是父名,第三部分是姓。
běn míng
EXAMPLE SENTENCES

在票据上的签名,应当为该当事人的本名

The signature on a negotiable instrument shall be the true name of the party thereto.

慕容羽军,本名李维克,一九二七年出生于广州。

Murong Yujun was born in Guangzhou in 1927 with the original name of Li Weike.

开立支票存款账户,申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。

When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.

陈欣心,本名陈毓美,一九四七年生,籍贯福建省晋江县泉州人。

Chen Xinxin, originally named Chen Youmei, born in Jinjiang County, Quanzhou City, Fujiang Province, P. R. China in 1947.

索菲亚·罗兰是意大利的奥斯卡最佳女主角奖得主,本名索非亚•维拉尼•斯希科隆。

Sophia Loren is an Academy Award winning Italian film actress, born Sofia Villani Scicolone.

马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯(加林查本名)的生活并不轻松。

Life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

我回说,我已有我本名的印章数枚,但近来我常使用的“浴塘”尚未有印章。

I replied, saying I already had had several seals of my original name, but the Bath Pond one that I had used so frequently nowadays had no seal yet.

康城,本名郑炳文,1972年生,现居福建漳州。出版的诗集有《康城的速度》、《白色水管》等。

Kang Cheng, pseudonym for Zheng Bingwen, born in 1972, now lives in Zhangzhou, Fujian province. He published books of poetry including Kang Cheng's Speed and White Hose.