| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们可以杀出一条血路。 We can fight our way out. | ||
我们已被敌人包围，必须杀出一条血路。 Having been surrounded by the enemy, we must fight our way out. | ||
我一定会努力工作在新公司杀出一条血路。 I will work hard to blaze a trail in this new company. | ||
但说时迟那时快，一对座头鲸斜刺里杀出。 Then something amazing happened: a pair of humpback whales turned up. | ||
有时候还会半路杀出程咬金，就像奥巴马的惊人当选。 Outsiders can sometimes break in, as Barack Obama spectacularly showed. | ||
我的梦想是率领英格兰队杀进2010年世界杯的决赛，并与意大利会师。 My dream is to lead England to the World Cup Final in 2010 and meet Italy there. | ||
当时中国选手郑洁过五关斩六将，杀进四强，为中国网球迈出了历史性的一步。 Chinese player Zheng Jie then go through five passes slay six, reached the semi-finals for the Chinese tennis taken a historic step. | ||
假如上述标准都太沉闷无新意的话，2010年则有可能杀出黑马。 If those seem too dull, maybe there's scope for a surprise winner in 2010. | ||
牛金从城中杀出，来捉周瑜；徐盛、丁奉二人舍命救去。 Niu Jin rushed out from the city to capture Zhou Yu, but Xu Sheng and Ding Feng fought very hard and rescued the Commander. | ||
手递手传球给第二个队友…后卫琼斯，从右路仅有的空隙中杀出… Handoff goes to the second man through. It's Jones, fullback, off the right side. | ||
