| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
是否获得溢出效应是评价东道国引进外资实绩、调整东道国外资政策的重要依据。 To obtain spillovers is one of the key criteria of appraising the performance of attracting FDI and adjust FDI policy for the government of host country. | ||
东道国的国家馆历来备受关注。 The national pavilion of the host country has always been a cynosure. | ||
增强外国投资者对东道国法令的信心。 Strengthens the foreign investor to the host country law confidence. | ||
这些难民得到东道国和非政府组织合力照顾。 These refugees are taken care of by the combined efforts of the host countries and non-governmental organizations. | ||
索托夫斯基有理由为他的东道国感到骄傲。 Mr Sotowski has reason to be proud of his host country. | ||
另一些人说，新来的人学习东道国的语言是很正常的。 Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation. | ||
分析了撤资对东道国的影响及我们的应对措施。 Analysis of the capital in the host country and the impact of our response. | ||
东道国并非必须参加所有项目，但是英国运动员并不就此作罢。 The host country does not have to take part in everything, but British athletes are undaunted. | ||
作为1997年京都气候峰会的东道国，日本迫切希望将自己重新定位于气候变化防御战的前沿。 As host of the Kyoto summit in 1997, Japan is keen to reposition itself at the forefront of the battle against climate change. | ||
与这方面的资料，东道国可以确保受邀者不知向何处店及可以提供建议，如果需要。 With this information, the host can make sure invitees know where to shop and can provide recommendations if needed. | ||
