人权组织正强烈要求对这一枪击案进行调查。

Human rights groups are demanding an investigation into the shooting.

三名纽沃克校园枪击案的受害者昨天入土为安了。

The three victims from the Newark school shootings have been buried.

我们应当扪心自问，为什么在校园枪击案中，持枪歹徒几乎都是男性？

Why, we should ask, are the gunmen in school massacres almost always male?

州电视台WAFF引用警方官员介绍说，这名在星期五枪击案中被逮捕的妇女也是一名大学教员。

Local television station WAFF, quoting a police official, said the woman detained after Friday's shootings was a faculty member.

2005年让·查尔斯德·梅内塞斯枪击案虽然情况非常不同，但当时过早做出的官方解释却与当前的情况颇为相似。

The echoes of the premature official version issued in the very different circumstances of the Jean Charles DE Menezes shooting in 2005 are strong.