汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 架空
架空
to build (a hut etc) on stilts / to install (power lines etc) overhead / (fig.) unfounded / impractical / (fig.) to make sb a mere figurehead
①房屋、器物下面用柱子等撑住而离开地面竹楼是~的,离地约有六七尺高。②比喻没有基础没有相应的措施,计划就会成为~的东西。③比喻表面推崇,暗中排挤,使失去实权。
jià kōng/kòng
EXAMPLE SENTENCES

这里的竹楼都是架空的。

The bamboo huts here are all built on stilts.

幕墙岩棉板应架空防潮堆放。

Curtain wall rock wool board should be moisture-proof overhead stacking.

一条架空索道横跨于黄河之上。

An aerial cableway is set up across the Yellow River.

要是莫斯科没有什么动静,我的位子可能会被架空

If there hadn't been movement in Moscow, my position would have been left hanging in the air.

通过架空上臂举哑铃的锻炼可以是手臂结实。

Firm them with the Stability Ball Dumbbell Overhead Triceps Extension.

摘要:本文介绍了架空线路停运的研究背景。

Abstract: This paper introduces background of the research about the outage of overhead line.

防雷接地是保证客运架空索道安全运营的重要环节。

The lightning protection and grounding are very important for passenger ropeways safe operation.

摘要铝包钢线是一种性能优异的架空导线用材。

AS wire is a kind of excellent materials for overhead line.

《反美阴谋》就是一部罕有的非科幻架空历史类著作。

"The Plot Against America" was a rare work of alternative-history that was not science fiction.

本文阐述了客运架空索道防雷综合措施及因地制宜的方法。

This article sets forth the comprehensive safety measures and methods of the ropeways lightning protection.