| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
据报道，死者中包括八名新闻从业人员，包括《查理周刊》主编和四位最知名的漫画家，以及两名警察。 Eight journalists, including four of Charlie Hebdo's best-known cartoonists, and two policemen were reported to be among the dead. | ||
去年11月巴黎发生的袭击造成至少130人丧生，2015年1月发生的一系列袭击始于查理周刊办公室遭袭，有17人丧生。 An attack in Paris in November killed at least 130 people and a series of attacks in January 2015 that began with an assault on the offices of the magazine Charlie Hebdo killed 17 people. | ||
去年，《世界报》改版了周刊。 Last year, Le Monde revamped its weekly magazine. | ||
《导弹人》由基地周刊出版。 The "Missileer" was published by the base weekly. | ||
你奖励乔治，摧残查理。 You're gonna reward George... and destroy Charlie. | ||
查理打了一个响嗝。 Charlie burped loudly. | ||
出版社计划将这份杂志做成周刊。 The publishers planned to produce the journal on a weekly basis. | ||
此研究成果出自本周《神经科学周刊》。 That's according to a study out this week in the Journal of Neuroscience. | ||
该周刊做了药物滥用的专题报导。 The weekly makes a feature of drug abuse. | ||
查理一边走，一边哼着校歌。 As Charlie walked, he hummed the school song. | ||
