| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
细胞核变形，核内出现裂隙，核膜受损，甚至消失。 Crevices also existed in the nucleus. The nuclear membrane fractured and even disappeared. | ||
非均匀恒磁场可缓解缺氧导致神经元的核变形以及核膜结构不光滑等现象。 Uneven constant magnetic field could alleviate the deformation of neuronal nucleus and change of nuclear membrane structure induced by hypoxia. | ||
西部变形弱、以近ew向宽缓褶皱变形为主，东部变形强、并叠加了NE向褶皱和逆冲断层变形。 In the Western part the deformation was weak only EW-trending open folds occurred while in the Eastern part deformation was stronger but some NE folds and thrusts superposed on the EW folds. | ||
矫直变形是在变形一定情况下的应力松弛过程。 Straightening is a course in which stress relaxes, as strains constant. | ||
它们与小脑，楔形核，上橄榄核和外展核有联系。 They have connections with cerebellum, cuneate nucleus, superior olivary nucleus and abducent nucleus. | ||
整个核工业界为这次“核文艺复兴”欢呼雀跃。 Industry hails "nuclear Renaissance." | ||
权责发生制核算法也称应计核算法或应计基础核算法。 The accrual method of accounting is also known as accrual accounting or accrual basis accounting. | ||
血管密度高的核团包括了脑桥核、下橄榄核簇等等。 The high density nuclei consist of the pontine nuclei, inferior olivary complex and so on. | ||
某坑口电站因山坡蠕滑变形，导致电厂建筑物变形开裂破坏。 Owing to hillside creep at sliding, a power station near the pit of coal mine has deformed and cracking destruction has been caused. | ||
自行车的前轮变形了。 The front wheel of the bicycle was out of shape. | ||
