| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
根据规定，我们只能后退，别无选择。 We had no choice but to back off according to our rules. | ||
根据规定，申请者一律需经笔试。 It is laid down that all applicants must sit a written exam. | ||
可以，但根据规定宠物必须在货舱里面运输。 Yes, but pets can only travel in cargo compartment according to our regulations. | ||
根据规定，参议院必须在本星期五以前投票表决此项议案。 Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday. | ||
根据规定所有的学位答辩人均须提交论文一式三份。 It is laid down that all candidates must submit three copies of their dissertation. | ||
案子送达法院后，白下区法院根据规定，收取了80元诉讼费，当场立案受理。 After the case delivers the court, the white under area court basis stipulation, has charged 80 Yuan legal fees, puts on record to accept on the scene. | ||
根据规定，发行可转换公司债券后，因配股、增发、送股、派息、分立及其他原因引起上市公司股份变动的，应当同时调整转股价格。 According to the regulations, the conversion price should be adjusted as the changes because of rationed shares, further issue, stock bonus, distributions, dismantlement and other reasons. | ||
