EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
格式塔疗法并不是新事物。 Gestalt therapy is not new. | ||
想理解NLP,你需要对格式塔疗法背后的原理有个基本的掌握,格式塔基于一个假设,那就是人们不断填充信息间隙。 In order to understand NLP, you really need to have a basic grasp of the theory behind Gestalt therapy. Gestalt works on the assumption that people fill in information gaps. | ||
以其人格理论为基础所创建的格式塔疗法与罗杰斯的以人为中心疗法和罗洛·梅的存在主义疗法一起被并称为人本主义三大疗法。 The gestalt therapy created by him, together with Rogers' and Rollo May's psychotherapies are ranked to be the three most important psychotherapies of humanism. | ||
格式塔描述的是一个过程或是一种结果。 Gestalt is described as a process of development or a kind of result. | ||
这是一个很广的概念,这儿有一个格式塔现象。 This is very cosmic. There is a gestalt here. | ||
文章论述了格式塔意象图式原理在翻译中的应用。 This paper discusses the application of Image Gestalt Theory in translation. | ||
箱庭疗法是一种将分析心理学理论和游戏疗法相结合的心理疗法。 Sandplay therapy is a kind of psychological theory combining Analytical psychology theory with Game therapy. | ||
采用顺势疗法的医生将对病人试验疗法的各种效力。 The homeopath will test various strengths of remedies on the patient. | ||
这台数字音频播放器支持多种格式。 This digital audio player supports multiple formats. | ||
数据类型和格式是元数据。 Data type and formatting are metadata. | ||