汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 桴鼓相应
桴鼓相应 (桴鼓相應)
lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts / closely interrelated
桴 Drumsticks / Hit the drum with drumsticks and the drum will sound / The metaphor corresponds to each other and cooperates very closely
用鼓槌打鼓,鼓就响起来。比喻相互应和,配合得很紧密。
xiāng/xiàng () yīng/yìng
EXAMPLE SENTENCES

思维局限与思想困境桴鼓相应的关联,在庄子寻觅物性理想的过程中又一次得以验证。

The relationship between thinkings limitation and ideological confliction, which is proved again in Zhuangzi s idealizing ontology of being.