汉英词典
MEANING OF 梨花带雨
梨花带雨
(梨花帶雨)
lit. like raindrops on a pear blossom (idiom) / fig. tear-stained face of a beauty
Like pear blossoms with raindrops / Originally described the posture of Concubine Yang when she was crying / Later used to describe the beauty of women
语本唐白居易《长恨歌》"玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。""梨花带雨"原为形容杨贵妃泣下如雨时的姿容◇用以形容女子的娇艳。
| EXAMPLE SENTENCES |
|---|
