| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
哈佛大学授予他荣誉学位。 Harvard awarded him an honorary degree. | ||
牛津大学于 2001 年授予他荣誉学位。 An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2001. | ||
我们预料他在剑桥大学荣誉学位考试中不及格。 We expected him to be plucked on his tripos. | ||
荣誉博士学位颁授仪式结束后随即进行应届毕业生学位的颁授仪式。 Following the conferment of honorary doctorates was conferment of degrees to graduates. | ||
两人都是高学历——威廉和凯特都拥有圣安德鲁斯大学的荣誉学位。 They both have high levels of education -both William and Kate graduated with a 2:1 honours degree from St Andrews. | ||
塞隆纳祖籍南非，从约翰内斯堡金山大学获得商学学士学位和MBA荣誉学位。 A native of South Africa, Saloner received a BCom (bachelor of commerce) and MBA (with distinction) from the University of the Witwatersrand in Johannesburg. | ||
何弘先生在澳洲墨尔本大学获得商学本科(荣誉)学位，在美国芝加哥大学商学院获得工商管理硕士学位。 He graduated from the University of Melbourne, Australia, with a bachelor degree of Commerce (Honors) and from the University of Chicago graduate School of Business with an MBA. | ||
对传统工商管理学位或生物学学位不感兴趣吗？ Not excited by a traditional degree in business administration or biology? | ||
翻译学，英语、法语教学学位，法学秘书学位。 Diplomas in translation, English and French teaching, and legal secretary. | ||
1991年，奥巴马在哈佛大学获得了“极优等”（拉丁文的学位荣誉，magna cum laude）法学士的学位，并回到芝加哥。1994年至2002年，奥巴马分别在芝加哥森林基金会和乔伊斯基金会的董事会任职过一段时间。 He served from 1994 to 2002 on the board of directors of the Woods Fund of Chicago, and also from 1994 to 2002 on the board of directors of The Joyce Foundation. | ||
