| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
根据该州法律，在校园里拥有枪械是一种轻罪。 Under state law, it is a misdemeanour to possess a firearm on school premises. | ||
他在自行车厂工作，然后开办了自己的枪械厂。 He worked in the bicycle plant and then started his own firearms factory. | ||
NRA质疑美国是否贩毒团伙枪械来源，但是证明枪械正从美国商店流入墨西哥的一个极好的证据来自一次atf的失败行动，该行动为NRA厉声责备。 The NRA questions whether the U.S. is the source of drug cartels' guns, but some of the best proof that guns are moving from U.S. stores to Mexico is a botched ATF operation the NRA loudly criticized. | ||
这些推动进步的发明中，特别要强调的就是13世纪发明的枪械和船舰。船舰使人类得以出海远航，枪械得以使人类在远航时遇到世界另一边的船员时可以拼杀。 Not least among those advances were two 13th-century inventions: ships that could cross oceans, and guns that could shoot the people the sailors met on the other side. | ||
为了弥补传统的设计方法带来的缺陷，将蒙特卡洛方法引入枪械零件的可靠性设计与分析。 In order to repair the flaws of traditional design method, it is reasonable to introduce the Monte Carlo method to the reliability design and analysis of gun components. | ||
另外两个关键问题是减轻枪械的重量和提高扶手的耐热能力，试射几轮以后扶手便开始融化。 Two other key issues were reducing the weapon's weight and increasing the heat resistance of the hand guard, which would start to melt after firing too many rounds. | ||
进膛痕迹、线膛痕迹、坡膛痕迹、拔弹痕迹是弹头经枪械运动循环后，在弹头上形成的四种主要的弹头痕迹。 Chamber-loading trace, rifling trace, chamber throat trace and bullet pulling brace are the four major bullet traces which formed on the bullet after its movement circulation. | ||
他说出了三名调查员的名字，他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克，杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。 He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis. | ||
