汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
我们正努力学会走出自我的樊篱,认清我们自身的优势和缺点。 We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses. | ||
本文跳出了文本的樊篱,以战国时谋臣策士的进谏策略为切入点,进行了深入的分析。 This thesis deeply analyses the advising strategy of brain trusters and schemers in Warring States Period as an entrance out of the restriction of the text. | ||
我邀请所有这样的人加入他们,身为知识的真正的儿子,跟我一起,数着脚下的路,穿过自然的层层樊篱,也许我们最终能发现内在的规律。 I invite all such to join themselves, as true sons of knowledge, with me, that passing by the outer courts of nature, which Numbers have trodden, we may find a way at length into her inner Chambers. |