| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
横竖我不来了。 Anyway I am not coming. | ||
你需要从中解脱出来，不要认为横竖都是你的错，以为自己横竖活该。 Don't think that somehow the abuse is your fault or that somehow you deserve to be abused. | ||
若你这个桃花仙子有知，会不会娥眉横竖，为自己讨个说法？ If you have to know that Peace to all, will crescent anyway, for his discussion of argument? | ||
与其找糊涂导师，倒不如自己走，可以省却寻觅的功夫，横竖他也什么都不知道。 Rather than looking for careless mentor, oneself go, you can dispense for kungfu, somehow he also don't know anything. | ||
爱德华：阿谁人不是，他只是看看。此刻咱们打破所有端方了，横竖我要去地狱的。 Edward Dullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I'm going to hell. | ||
爱德华：阿谁人不是，他只是看看。横竖此刻我打破所有端方了，也许我要去地狱了。 Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I'm going to hell. | ||
贪巫婆有一片板栗树林，天知道她是从哪儿弄来的，横竖痴巫婆和糖巫婆不知道。 There are a greedy witch chestnut trees, and God knows where she got it from, anyway crazy witch witch and sugar do not know. | ||
在L横竖相依的弯处将会安置一个遮蔽门廊，供人们在漫漫夏夜闲坐、漫谈、阅读。 A screened porch for sitting, talking and reading on long summer nights will be nestled in the crook of the l. | ||
奇特的声调，有故事的汉字，让吴小莉在阴阳上去中、点横竖撇拉中开始了。 Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese. | ||
