汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 欣欣向榮 hsk 6
欣欣向榮 (欣欣向荣)
(idiom) flourishing / thriving
欣欣 Describe the vigorous growth of vegetation / 荣 Flourish / Describes the lush vegetation / The metaphorical career is flourishing and prospering
草木生长茂盛貌。 今多用以比喻事业的蓬勃发展。
xīn xiàng () róng
EXAMPLE SENTENCES

各行各业都欣欣向荣

Every trade is thriving.

种属前景:欣欣向荣

Species outlook: Thriving.

大自然在无人的荒原里欣欣向荣

Nature flourishes in the absence of human life.

其他专业性的资格课程也欣欣向荣

There is also a boom in specialised qualifications.

今天却是一派熙来攘往、欣欣向荣的景象。

Today it is bustling with life.

但是其实,另一种新的“下午茶”正欣欣向荣

But a revamped version of afternoon tea is thriving.

近年来我国农村民办学校欣欣向荣,发展十分兴旺。

In recent years, the development of China's rural non-governmental schools have been flourishing, thriving and prosperous.

一派欣欣向荣的景象展现在我们面前。

A scene of prosperity spreads out before us.

从本季开始,这个俱乐部便日益欣欣向荣

The club has been on the up and up since the beginning of the season.

以“盛开的荷花”象征欣欣向荣的祖国。

The blossom lotus symbolized the prospering country.

  • Translation
  • ar مزدهرة de Gedeihen es Prosperando fr Prospère hi संपन्न id berkembang it Fiorente ja 繁栄 ko 번성 ms Berjaya ru Процветающий sv Blomstrande th เฟื่องฟู vi Phát triển mạnh