放飞白鸽，歌舞升平，追求和平的那种气氛。

Put to fly the white pigeon, the song and dance peace and prosperity, pursue peaceful that kind of atmosphere.

当桓温凯旋而归，途经县境时，但见风和日丽，歌舞升平，一派和平安宁的气氛。

When Huanwen triumphant return, via County, the weather could see, peace, prosperity, peace and tranquility one atmosphere.

拯救赎回，欢天喜地，享受盛宴，歌舞升平，谦卑恭让，崇敬畏惧----这些都可能是你的回答，这就是新旧年交替时节人们长期扮演的角色。

Redemption and rejoicing, feasting and singing, humility and awe — these would all be parts of your answer, as would the perennial cast of characters who people this turning time of year.