我们被禁止进入一些欢愉、奢华而安逸的完美之地。

We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury, and idleness.

幸福总会在你与别人配合分享本身地欢愉时悄但是至。

When happiness is just as long as you share the happiness...

她带给他一种快乐、欢愉的感觉，填补了他生命中的空白。

She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.

往事如风，吹不散昔日里紫藤花的香气，吹不散淡淡的墨香，更吹不散过往的欢愉。

Past wind, blowing ghost past in the aroma of Wisteria, a touch of ink blowing ghost fragrance, ghost blowing past more joy.

被吸引到那里的老人们，或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行，或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店，要去往远处的某个地方。

The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.