| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有些人认为正规教育是一种可靠的衡量标准。 Some people think formal education is a reliable measure. | ||
史蒂夫没有接受过正规大学教育的优势。 Steve didn't have the benefit of a formal college education. | ||
他曾学习打铁，但几乎没有接受过正规教育。 He learned some blacksmithing but had very little formal education. | ||
幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。 Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. | ||
伍廷芳既受过中国传统教育，又受过正规的现代西方教育，具有先进而又独到的教育思想。 Having accepted the traditional Chinese education and the normal modern Western education, Dr. Wu Ting-fang had the advanced and unique education thought. | ||
有人认为正规教育往往遏制学生的思维和精神，而不是解放它们。 Some people believe that formal education tends to restrain students' minds and spirits rather than set them free. | ||
我17岁时就得到了正规的教育，那就是用树枝在地上练习字母和数字。 There, at age 17, I started my formal education, writing letters and Numbers with sticks in the dirt. | ||
虽然先父从未接受过正规教育，但他会说流利的英语，而且可以背诵唐诗三百首。 Although he never had a proper education, he was able to be fluent in English and was able to recite "Three Hundred Tang Poems". | ||
直到最近，正规教育因袭的仍然是一？套拒绝接受这种学习模式的陈规陋习。 Up until recently, the history of formal education has been a series rejections of this learning model. | ||
尽管在达兰萨拉的一所尼姑庵里学习了19年，她没有受过正规教育。 She does not have formal schooling in spite of 19 years studying at a nunnery in Dharamsala. | ||
