可千万不敢让他想到什么歪点子。

'Don't you dare go giving him any daft ideas.

鼓励瓦奈纳先生以回忆录的形式进行写作是个歪点子。

Mr Wainaina should not have been encouraged to write in the form of a memoir.