这将是对警察廉正的又一次毁谤。

This is yet another slur on the integrity of the police.

我若谢恩而吃，为什么因我谢恩的物被人毁谤呢。

For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

但犹太人看见人这样多，就满心嫉妒，硬驳保罗所说的话，并毁谤。

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤、并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。

Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling, and slander, along with every form of malice.

惯常加到他名字上的毁谤，一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。

Much of the conventional obloquy that attaches to his name is due to the indignation of hypocrites who hate the frank avowal of evil-doing.