| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
预防母婴传播服务的覆盖率相对较低(16%)。 Coverage of PMTCT services is relatively low - (16%). | ||
如果顺产会威胁母婴健康，允许进行剖腹产。 And if a natural birth would pose a health risk for mother or baby, a c-section would be allowed. | ||
目的探讨水针分娩镇痛对母婴的影响。 Objective To probe the influence of delivery analgesia with hydro-acupuncture on mothers and infants. | ||
旅游‧母婴视频 (请不要问我为何它们属于相同类目) Travel, mums and babies (*please don’t ask me why they are in the samecategory) | ||
有效预防母婴传播治疗方案的覆盖率较高，为74%。 Coverage for effective PMTCT regimen is relatively high at 74%. | ||
休息室和母婴室的陈设好像机场的行政贵宾室。 Breakout rooms and mother-and-baby rooms are furnished like airport executive lounges. | ||
这些死亡与母婴在关键时刻缺乏专业医护有直接联系。 These deaths are directly related to the lack of skilled care at this critical time for mothers and babies. | ||
翻译：她将要生小孩了。她可以在母婴店买孕妇装。 She is going to have a baby. She can buy mother-to-be clothes at the maternity shop. | ||
说明拉米夫定治疗不能阻断所有新生儿围产期的母婴传播。 Lamivudine therapy might not prevent perinatal transmission of HBV infection in every newborn. | ||
这就提示我们必须关注女性，做好育龄期感染妇女的随访和母婴阻断工作。 This suggests that women should be concerned and do a good job of child-bearing age women infected with the follow-up period and blocking the work of mother and child. | ||
