| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他的故事使我毛骨耸然。 His story made me feel creepy. | ||
就像一想到要去看牙医就让你毛骨耸然一样。 It's more like the thought of going to a creepy dentist. | ||
这座大桥赫然耸现。 The bridge loomed. | ||
自由女神像高高耸立于纽约港。 The Statue of Liberty towers above the harbour of New York. | ||
她抿着半边嘴唇，耸着一只肩膀。 One side of her mouth pulled in, and she shrugged with one shoulder. | ||
他耸着肩，双手深深地插进衣袋。 He hunched his shoulders and thrust his hands deep into his pockets. | ||
那座塔轮廓分明地耸立于夜空中。 The tower stands clear against the evening sky. | ||
快到九点他才放下他耸起的鬣毛，在他那本色的自我外面摆出一副受人尊敬的公事公办的样子，出去开始他一天的工作。 Towards nine o'clock he smoothedhis ruffled aspect, and, presenting as respectable and business-likean exterior as he could overlay his natural self with, issued forth tothe occupation of the day. | ||
目的：研制一种具有骨诱导性和骨传导性的新型骨水门汀。 Aim: Study the mechanical properties of newly prepared bone cement. | ||
海面忽地升腾一片光辉，光环中耸起三座小山。 The sea suddenly rise to a brilliant, halo in the rise of three hills. | ||
