汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 民族主义
民族主义 (民族主義)
nationalism / national self-determination / principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers) / racism
①把本民族的利益看得高于一切并将这种利益置于其他民族利益之上。是资产阶级、小资产阶级处理民族关系、民族问题的原则、纲领和政策。是资产阶级民族观的核心。它以民族矛盾掩盖阶级矛盾,搞民族压迫和民族分裂,是一种民族利己主义。②孙中山提出的中国资产阶级民主革命纲领三民主义”的内容之一。原义是主张驱除鞑虏,恢复中华”◇在十月革命的影响和中国共产党的帮助下,提出对外反对帝国主义、自求解放,对内各民族一律平等的民族主义。
mín zhǔ () yì
EXAMPLE SENTENCES

极端民族主义的狂热正在升温。

Nationalistic fervour is running high.

这里一直激荡著民族主义情绪。

Nationalism has been bubbling here.

他不大可能派军队来压制民族主义倾向。

He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.

国家民族主义的麻烦在于它很难控制。

The trouble with nationalism, though, is that it's difficult to control.

这是一种经济民族主义,稍有不慎即成心腹大患。

This is economic nationalism, but of an insidious type.

他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。

His speech loosed a tide of nationalist sentiment.

几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。

This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.

现代欧洲民族主义的弊害也是同样明显的。

The evils of nationalism are just as apparent in modern Europe.

在后殖民时期,槟榔屿成为了民族主义的牺牲者。

In the post-colonial period Penang fell victim to the rise of nationalism.

他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。

His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.