| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
自治区、自治州、自治县都是民族自治地方。 All autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas. | ||
第三章国家机构 第六节民族自治地方的自治机关 Section 6 The Organs of Self-Government of National Autonomous Areas | ||
民族自治地方自主管理本民族、本地区的内部事务。 In places of ethnic autonomy, ethnic and local affairs are managed locally. | ||
民族自治地方的人事管理自治权，是国家人事管理的有机组成部分。 The personnel management autonomy of national autonomous areas is an organic part of state personnel management. | ||
第二十九条民族自治地方的自治机关对本民族自治地方的企业应缴纳的企业所得税中属于地方分享的部分，可以决定减征或者免征。 Article 29 the autonomous organ of an autonomous region of ethnic minorities may determine to reduce or exempt the enterprise income tax by enterprises within the said autonomous region. | ||
中国的民族自治地方包括五个自治区，三十个自治州，一百二十个自治县、旗。 Places of ethnic autonomy in China include five autonomous regions, thirty autonomous prefectures and one hundred and twenty autonomous counties or banners. | ||
第一百一十七条民族自治地方的自治机关有管理地方财政的自治权。 Article 117 the organs of self-government of the national autonomous areas have the power of autonomy in administering the finances of their areas. | ||
我国民族自治地方的行政区划分为自治区、自治州、自治县和自治县以下的民族乡、镇四级。 My areas of the SAR into autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties and the county in the following counties, four towns. | ||
对民族自治地方内国家限制和禁止行业的企业，不得减征或者免征企业所得税。 Enterprise income tax shall not be exempted or reduced for enterprises engaging in industries restricted or prohibited by the State within the ethnic autonomous localities. | ||
