| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
其他的东西都会水到渠成。 Everything else would then follow. | ||
他相信功力到了自然水到渠成。 He believes that the skill arrived natural success will come. | ||
关注使用者，则一切将水到渠成。 Focus on the user and all else will follow. | ||
做些水到渠成的并且你所擅长的事情。 Do something that comes naturally and you are good at. | ||
作为苦行的结果，所有这些事都水到渠成，你已经在我的异像中得到喜悦。 As a result of those austerities all these things have come to hand, and you have been blessed with My Vision. | ||
操之过急可能欲速而不达，只有尊重规律，认清现实，一步一个脚印，循序渐进，才能水到渠成。 Only by respecting the rules, understanding the current reality and moving step by step can we make superior progress. | ||
人莫躁，心莫急！凡事天成，功到自然成，水到渠成。把这先干成了再说其它！ People don't rashness, heart's nasty! With all things, work to nature to become, success will come. The first dry became say other! | ||
他们知道，如果他们有毅力和决心，不必害怕顾客拒绝，因为事情总有水到渠成一天。 They know that, if they have perseverance and determination, they don't need to be afraid of customer rejection, because there will be a yes somewhere down the road. | ||
在联军内部也存在着某种不和。某些国家急于迅速解决问题，而某些国家则希望瓜熟蒂落，水到渠成。 There may also be some tension within the coalition between those keen to attempt a speedy resolution and those who are resigned to a lengthier engagement. | ||
