| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。 This past week, a plumber completed work at my residence. | ||
想想看，100年前谁会关心你是个电工还是水管工呢？ Think about it, in 100 years do you think anybody is going to care if you were an electrician or a plumber? | ||
有一个铅管工的空缺。 There's an opening for a plumber. | ||
尽管他已经74岁高龄，但身体依然很健壮，是爱达荷州博伊西市商界中最老的水管工。 At the age of 74, he is still going strong as the oldest plumber in business in Boise, Idaho. | ||
正像屋主会欢迎一个被推荐的水管工一样，管理者可能更信任有很有声望的公司，这应该有一定的道理。 It might then make sense that, as one would welcome a recommended plumber, regulators might be more willing to trust companies with stronger reputations. | ||
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。 Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well. | ||
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。 He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be. | ||
灌溉水利用系数包括渠系水利用系数和田间水利用系数。 The utilization coefficient of irrigation water contains the utilization coefficient of canal system water and field water. | ||
水闸门一开，水便一下子涌了出来。 As soon as the sluice gate was opened, the water surged in. | ||
水涌出来。 The water poured out. | ||
