他们新灌的唱片真是没得说！

Their new record's really ace!

如果赛季末，他觉得这成绩不好，也没得说的。

If, at the end of the season, the owner decides my job was not good enough, this is not a problem.

特拍了一张照片，难看是没得说，不过可是真正的家常手工水饺。

Here's a picture of them, definitely not good-looking, but genuinely homemade and handmade.

今日我运气好，新手老头带我游悉尼奥林匹克公园，环境优美没得说的。

Today, I was lucky, novice old man took me to tour Sydney Olympic Park, a beautiful environment did not have to say.

我可以是很多东东，也可以是一个东东，但我决不是随随便便的某个东东，诸如一支笔，一台烤面包机，又或者是一个家庭主妇，这是没得说的，我可高级多了。

But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.