| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我的妻子冲绳，并且冲绳岛是我的家。 My wife is Okinawan, and Okinawa is my home. | ||
来自冲绳岛的政客对鸠山来说就像是敌对。 Reaction from Okinawan politicians to Mr Hatoyama bordered on hostile. | ||
而绝大部分的日本人喜欢冲绳岛则是因为它是最远的辖区。 Most Japanese like Okinawa because it is the most distant prefecture. | ||
争执的焦点是靠近冲绳岛的一处油气蕴藏丰富的海域。 The dispute centers on an area near Okinawa rich in oil and gas reserves. | ||
冲绳岛以前是一个叫琉球的王国，但是1879年日本强占了它。 Okinawa a used to be a kingdom called Ryukyu, but in 1879 Japan forcibly occupied it. | ||
百岁老人主要集中在日本南部的冲绳岛、四国岛和九州岛等地区。 Japan 's southern regions of Okinawa, shikoku, and kyushu are home to the highest concentrations of centenarians. | ||
计划的细节是将一个不受欢迎的海军基地普天间机场从冲绳岛的中心冲绳县搬到一个叫的名护市边野古位于冲绳岛西海岸的寂静海滨。 It details plans to move an unpopular Marine base, known as Futenma, from the centre of the Okinawan city of Ginowan to a quiet bay on the island's east coast, called Henoko. | ||
如果普天机场搬迁到名护市边野古，一些美军必须离开冲绳岛。 Some troops will leave Okinawa if Futenma does move to Henoko. | ||
居住在嘉手纳附近的冲绳岛居民反对海军的到来，但是参议员说这个提议能腾出土地并且减少嘉手纳附近的噪音等级。 Okinawans living near Kadena stridently oppose the marines, but the senators say the idea could free up land and reduce noise levels around Kadena. | ||
