| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
海上油气开发从无到有。 Offshore oil and gas development started from scratch. | ||
电法勘探应用于预测油气有利区，是区域油气普查勘探的有效方法。 The application of electric prospecting method to the reconnaissance survey of gold deposit; | ||
志留系捕集油气经历了油气聚集-破坏-再聚集的复杂过程。 The entrapment of hydrocarbons by the Siluriansandstones experienced a complicated process of accumulation, destruction and reaccumulation. | ||
事实上，油气开发事业就是一项基础设施事业：钻井，建油气厂，安装管道，获取收益。 Indeed, the gas business is really an infrastructure business: drill Wells, build gas plants, install pipelines and accrue profits. | ||
这一主体构造形式控制了永安镇油田的油气的差异运聚与油气分布规律。 The overall structural patterns have controlled the differential accumulation and distribution of oil and gas in the Yong'anzhen oil field. | ||
这也是第一次合资在一个区域开采油气，这一地区的油气储量与北海相比也难分伯仲。 It is also the first joint venture to explore in an area that could hold as much oil and gas as the North Sea. | ||
油气蒸发过程也与环境温度、风速有关。 The oil evaporation process is also concerned with temperature and wind speed. | ||
特别重要的是油气钻井的灌浆。 The cementing of oil - and gas drillings is of particular importance. | ||
说明南段深层是乌尔禾组和风城组成熟油气以及风城组高熟油气的有利勘探区。 That in deep south is favorable exploration areas in Urho group and Fengchen group mature hydrocarbon and Fengchen group high mature hydrocarbon. | ||
小龙湾地区位于辽河盆地东部凹陷热河台油气田东南侧，属于翘倾断块复式油气聚集带。 Located on the southeast side of Rehetai oil gas field in the east sag of Liaohe Basin, Xiaolongwan area is a compound oil gas accumulation belt with warped fault blocks. | ||
