| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
法国政府现在是如何鼓励人们多生孩子的？ How does the French government encourage people to have larger families now? | ||
当法国政府决定引进新车牌的时候，一切都看起来很简单。 WHEN the French government decided to bring in new number plates, it all seemed simple. | ||
法国政府已经谴责了海地的政变，并要求恢复合法政府。 The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government. | ||
该政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。 The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country. | ||
法国政府谴责了在美国大使馆外焚毁美国国旗的行为。 The French government has criticized the burning of a U.S. flag outside the American embassy. | ||
又赴法国巴黎大学进修法国文学。 France also went to study French literature from the University of Paris. | ||
承载政府法制工作的组织主要是政府法制机构，一般情况下我们称之为政府“法制办”。 Host government legislative work of the organization's main government legal agencies, under normal circumstances we call the government "Legislative Affairs." | ||
1980年，法国、意大利和法国位居欧洲“酗酒国”前三甲。 In 1980 France, Italy and Spain were the booziest nations in Europe. | ||
如果有一个政府可以有效地推动，它将是奥巴马政府。 If there was an administration that could effectively push and shove, it will be Obama's one. | ||
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。 The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces. | ||
