汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 活像
活像
to look exactly like / to be the spitting image of
极像这孩子长得~他妈妈。
huó xiàng
EXAMPLE SENTENCES

他看来活像啃骨头的老狗。

He looked just like an old dog gnawing on a bone.

他束手无策地站着,活像丢魂失魄似的。

He stood helplessly, like a lost soul.

那艘巨轮活像一幢浮动的大楼。

The great ship was like a floating building.

希望生活像一场宝莱坞电影。

Wishing life were a Bollywood film.

我不能没有她,我的生活像行尸走肉。

Without knowing who will be in my life without it...

活像一条小河,会遇到山石,却仍要前进。

Life like a river, will encounter rocks, still to move forward.

但我那慵懒的小影子,活活像一大懒虫。

But my lazy little shadow, like an arrant sleepyhead.

他的卧室挺小,活像一只箱子,床上挂着帐子。

His bedroom is very small, like a box, bed hanging mosquito net.

这个奇异外星种族的外表活像一具骷髅,令人坐立难安。

This bizarre alien species has the unsettling appearance of an animated skeleton.

冬瓜的形状是椭圆形的,长长的,大大的,活像一个可爱的小娃娃。

Wax gourd shape is oval, long, large, looked like a cute little doll.