| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他说，他们若为讲和出来，要活捉他们。若为打仗出来，也要活捉他们。 He said, 'if they have come out for peace, take them alive; if they have come out for war, take them alive.' | ||
《 活捉》荣获上海第三届戏剧节表演奖。 Her To Be Arrested won Performance Prize of 3rd Shanghai Drama Festival. | ||
毕竟，杜库太危险了，不能活捉，帕尔·帕廷为他开脱。 After all, Dooku was too dangerous to be taken alive, rationalized Palpatine. | ||
在野外，这些猴子见于中南美洲，但因栖息地破坏、捕猎和活捉作宠物，已经濒危。 In the wild, these monkeys are found in Central and South America, but are threatened due to habitat destruction, hunting and live capture for pets. | ||
比赛的发起人托丁顿夫人雇佣了华莱士和格罗米特去活捉那只怪物。 The competition organizer, Lady Tottington, hires Wallace and Gromit to catch the monster alive. | ||
更可身临其境感受到土匪的生活模式，想象出当时杨子荣等人活捉“座山雕”、剿灭匪窝的场景。 More immersive feel the life of banditry , imagine Yang Zirong, who was captured, "Zuo Shandiao, " Gangs of Waterloo Jiaomie the scene. | ||
他们知道我们饥饿，所以离营，埋伏在田野，说，以色列人出城的时候，我们就活捉他们，得以进城。 They know we are starving; so they have left the camp to hide in the countryside, thinking, 'they will surely come out, and then we will take them alive and get into the city.' | ||
亡命之徒洪荆(张家辉饰)接其命令往活捉丁玲，碰巧给唐飞撞上，却未能及时把丁玲救回。 Desperadoes Hong Jing (decorated Zhang Jiahui) received its orders to the capture of the Ding Ling, Tang Fei to happen to be hit, but not in time to save Ding Ling. | ||
马戎看着带花脸面具的像是梅显祖，他让手下的人活捉他好定梅家通匪之罪。 W. connor looked at with the mask (like MeiXianZu, he let his prisoner he good for the sin of the TongFei plum home. | ||
一四○二年，成吉思汗后人帖木儿在安哥拉一战之中，打败并活捉了鄂图曼帝国的苏丹巴耶塞特。 In the Battle of Ankara in 1402, Timur, a descendant of Genghis Khan, defeated Bajazid, Sultan of the Ottoman Empire, and took him prisoner. | ||
