汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 流動資金
流動資金 (流动资金)
money in circulation / fluid funds
企业用以购买原材料、支付工资等的资金(跟‘固定资金’相对)。
liú () dòng () zī jīn
EXAMPLE SENTENCES

银行间的流动资金干涸。

Interbank liquidity dried up.

所有,有强势的流动资金的支持。

So on the back of strong liquidity.

如果计算参数变化,你的流动资金会有多么不堪一击?

How vulnerable is your cash flow to changes in any parameter of your calculations?

这些项目将在流动资金紧绌的环境的竞争力。

These items will be in a tight liquidity environment to compete.

这是流动资金紧绌的情况是在中国今天的主要原因紧缩。

This is the liquidity situation in China today is the main reason for tightening.

作为全美第二大汽车制造商,福特公司期待此次出售能获得更多流动资金

The sale deal is expected to free up cash for the No 2 US automaker.

纽约商品交易所声称对冲基金或者能源公司这样的客户更喜欢公开叫价,因为这种方式照顾到了更多的流动资金

The New York exchange claims that customers, such as hedge funds or energy companies, prefer open-outcry because it allows for more liquidity.

为了达到这个目的,他动用了倍耐力44亿欧元(39亿美元)的流动资金 ,该资金来源于其在2000年把光纤业务卖给美国康宁公司(Corning)和思科系统公司(Cisco Systems)的所得。

To do so, he used Pirelli's cash pile of euro4.4 billion ($3.9 billion), raised from the sale in 2000 of its fibre-optics business to Corning and Cisco Systems, two American firms.