| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在那之后，对话因为两岸关系的持续紧张，耽误了五年之久。 After that, the dialogue was delayed for five years over cross-strait tensions. | ||
目前是中国旅游协会（CTA）、中国旅行社协会（CATS）、洛阳旅行社协会的会员单位。 Our company is the member units of China Tourism Association (CTA), China Travel Association (CATS), Luoyang Travel Agency Association. | ||
背景：厄勒海峡大桥横跨厄勒海峡，连接瑞典和丹麦。 Background: the Oresund Bridge crosses the Oresund strait and joins Sweden with Denmark. | ||
这时，木村下令倒回去退出丹皮尔海峡，向西进入维蒂·亚兹海峡。 Then Kimura ordered the fleet to reverse course, steam back out of the Dampier Strait, and head due west to the Vitiaz Strait. | ||
你提到的吐噶喇海峡是用于国际航行的领海海峡。 The Tokara strait you mentioned is a territorial strait for international navigation. | ||
我们横渡海峡那天，波涛汹涌。 The sea was very rough the day we crossed the channel . | ||
而佛罗里达海峡非常，非常暖和。 And the Florida straits are very, very warm. | ||
从雨季后的马六甲海峡。 From the Straits after monsoon. | ||
新加坡海峡时报指数升0.4%。 Singapore's Straits Times rose 0.4%. | ||
中国海商法协会常务理事； Executive director of China Maritime Law Association; | ||
