| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
当太阳升起时雾渐渐消散。 The fog dissipated when the sun rose. | ||
随着青烟升起，情感的包袱也随之消散。 As the smoke lifts, feel the emotional baggage float away with it. | ||
整个地区的经济繁荣自然也可能随之消散。 The entire region’s economic boom could be thrown off course. | ||
害喜通常消散后12 - 16周，但每个人都是不同的的。 Morning sickness usually dissipates after 12-16 weeks, but every person is different. | ||
她坚信他晚上会回来看她，会闻见他业已消散的躯体的熟悉体味儿。 She insisted that he would visit her at nights and she could smell the familiar odor of his invisible body. | ||
把窗户焊上铁栏，让他们心中的壮志豪情备受折磨，最终在狭窄的牢笼里消散无踪。 Weld close the bars, and let them fret their hero lives away within the narrow cage. | ||
但看到一座新建的豪华酒店成了烂尾楼、永昌主要招待所的黑暗空旷的走廊，说明这种浪漫情怀正在消散。 But the abandoned shell of a new luxury hotel and the dark empty corridors of the main guest-house in Yongchang suggest the romance is proving slow to take hold more widely. | ||
这名称，猫老板，也许是指他们活计结束的时刻天刚蒙蒙亮，正是鬼魂消散，匪徒分手的时候。 This appellation, Patron-Minette, was probably derived from the hour at which their work ended, the dawn being the vanishing moment for phantoms and for the separation of ruffians. | ||
结论疼痛局部取穴，用傍针刺法，可以消散局部淤滞的气血，使经络通畅，以达到舒筋活血，止痛的目的。 Conclusion Partial pain point selection along with acupuncture, can dissipate the local stasis of blood, smooth the meridian patency, achieve tension, improve blood flow and relieve pain. | ||
