| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
液态水是构成生物体的关键。 Liquid water is a key ingredient for life. | ||
事实上，观测表明，在木卫二冰层之下存在液态水。 Indeed, observations suggest liquid water exists beneath Europa's icy crust. | ||
木卫二由水冻冰层所覆盖，人们认为其下流动着大量的液态水，而正如人们所知，液态水是生命存在的重要因素。 Europa is covered in a shell of water ice that's thought to hide an ocean of liquid water below. Liquid water is a key ingredient for life as we know it. | ||
地球是一个岩石行星，这里有液态水，这是生命存在的必要条件。 Earth is a rocky planet where there is liquid water, which is necessary for life to exist. | ||
其中之一是通过蒸发的方式，把液态水转化为水蒸气——来减少海洋中的水分。 One of these is the subtraction of water from the ocean by means of evaporation—conversion of liquid water to water vapor. | ||
最后通过长周期光纤光栅液态水膜的挥发实验对该模型进行了初步验证。 The model was proved by an experiment in which LPFG water film was volatilized. | ||
另有证据显示，液态水的存在加剧了左型异缬氨酸（或者称之为L型异缬氨酸）的形成。 Evidence suggests that the presence of liquid water amplifies levels of left-handed isovaline (L-isovaline) in asteroids. | ||
据科学家推测，土卫二冰冷的表面99%被水冰覆盖，地表之下存在液态水的几率也很大。 The surface of the icy moon is thought to be about 99 percent water ice, with a good chance of liquid water beneath. | ||
为了能够维持生命，这个新的星球不仅要有液态水，而且它的土表还必须是固态的，就像地球这样。 To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid. | ||
在这里，水可能以冰的形式储存数百年甚至数十万年，然后再以融水的形式释放到液态水系统中。 Here water may be stored in ice form for hundreds or even hundreds of thousands of years before being released again into the liquid water system as meltwater. | ||
