汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 清汤
清汤 (清湯)
broth / clear soup / consommé
〈名〉没有菜的汤(有时搁点儿葱花或豌豆苗等)。
qīng () tāng
EXAMPLE SENTENCES

我要香菇清汤

I prefer dried mushroom clear soup.

也许我可以推荐清炖冬菇和清汤

Perhaps I could recommend mushroom soup and clear soup.

清汤松茸是第一道代表杭帮菜的美食。

The soup was the first indication of what Hangzhou food represents.

不行啊。给她做了茄汁烤鸡和番茄清汤

Not good. She got grilled chicken with ketchup and (2)tomato soup made with water.

我们点哪种锅底呢?菜单上说有清汤、麻辣和鸳鸯三种锅底。

What kind of broth shall we order? There are three choices on the menu: plain, spicy, or "Yuanyang" style.

长海县海洋岛产的梅花参,吃海参没有季节限制,在烹饪上要讲时令,夏季吃清汤海参为宜,清淡爽口;

Changhai County Ocean island produced no eat sea cucumber Thelenota Ananas, season limit, to season in cooking, the summer eat sea cucumber soup is appropriate, light and refreshing;

在烹调前将肉类中所有可见脂肪去掉,并在烹调后倒掉所有剩余脂肪,撇清汤里所有脂肪与油份。

Trim all visible fat from meat before cooking and drain any fat accumulated after cooking meat. Remove fat and oil from soup as well.

如果你不喜欢你的咖啡“清汤挂水”,那就往里面稍微加点脱脂牛奶和人造甜味剂,味道有了,又不会有太多热量。

If you don't like your coffee black, add a little skim milk and artificial sweetener to keep the calorie count low.