| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第二天，他们需要渡河。 The next day, they needed to cross a river. | ||
如果你害怕渡河，游泳游过去。 If you are afraid to cross water, swim. | ||
我们预料到他们将在哪里渡河。 We anticipated where they would try to cross. | ||
雷州市南渡河船闸位于南渡河下游末端出海口处，地基为饱和淤泥质土。 The Nanduhe ship lock, lying at the end of river downstream and in the entrance of sea, is laid in the foundation of saturation muddy soil. | ||
由于没有桥，他们不得不乘船渡河。 Out a bridge, they have to go over the river by boat. | ||
这包括路线侦察和标记，车队和大型车护送和渡河管控。 This includes route reconnaissance and marking, convoy and oversize vehicle escort and river crossing control. | ||
舟桥装备的高流速适应性评价是评估装备渡河工程保障能力的重要组成部分。 The assessment of the adaptability of pontoon bridge equipment in high velocity current is an important part of the strength of crossing engineering guarantee. | ||
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。 That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. | ||
你有这么大的葫芦，何不考虑用它来做渡河的浮漂，将之系在腰间，比起羊皮筏子要好看多了。 Now that you had the so big gourd, why not use it as buoy to tie on your waist. It was much prettier than the sheepskin raft. | ||
本文关于岩石蠕变的研究成果直接为四渡河悬索桥隧道锚固系统的安全度分析提供了可靠依据。 The research productions in this paper directly provide reliable reference for safe degree evaluation of Siduhe suspension bridge tunnel-type-anchor-system. | ||
