汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 港人治港
港人治港
the people of Hong Kong governing Hong Kong
gǎng rén zhì
EXAMPLE SENTENCES

另一条是“港人治港”。

The other was “Hong Kong people ruling Hong Kong”.

钱其琛表示回归三年来证实了「一国两制」和「港人治港」是成功的。

Mr Qian said that three years after handover, the principles of "one country, two systems" and "Hong Kong people ruling Hong Kong" had proved a success.

香港回归祖国以来,“一国两制”、“ 港人治港”、高度自治的方针和基本法正在全面贯彻落实。

Since its return, Hong Kong has been comprehensively implementing the principles of "one country, two systems", "Hong Kong people ruling Hong Kong", a high degree of autonomy, and the Basic Law.

香港作为直辖于中央人民政府的一个特别行政区,根据宪法和基本法的规定,开始实施“一国两制”、“港人治港”、高度自治。

The economic and trade relations between the Hong Kong SAR and the mainland have been carried out in accordance with the norms and the practices of international trade and economic relations.