游击区的分行得到金银就立即送到后方去。

Bank branches in guerrilla areas sent all gold and silver immediately to the rear.

在敌占区及敌占优势的游击区，不可能避免对敌负担，而只能是减少对敌负担。

In enemy-occupied areas and in guerrilla zones where the enemy is in a superior position we cannot help people evade the burdens imposed by the enemy, but we can work to reduce them.

到1947年冬，除游击区以外，几乎所有地区的村子都建立了农会和清算委员会。

By the winter of 1947, outside of the guerrilla areas, scarcely a village could be found without a peasants' association or a settlement committee.