EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这是一个所有游吟诗人必学的把戏。 A must-have cantrip for all Bards. | ||
语言:游吟诗人是唯一一个把语言作为职业技能的职业。 Speak Language: Bard is the only class with SpeakLanguageas a class skill. | ||
是在一张摄影画面里,还是在一位游吟诗人的歌唱里? Is it in a photograph, or a dashboard poet's song? | ||
诗人做过很多吟留别的诗作,以寄托他们的分别之情。 In ancient times, poets made lots of poems about parting and gave their expressions of parting. | ||
图像中这位剧作家脸上皱纹毕现,那双鬼魅似的眼睛瞪着我们,似乎和我们看到过的,这位游吟诗人的所有画像截然不同。 The image shows every wrinkle on the playwright's face and the figure's haunted stare is radically different from existing images which purport to be of the Bard. | ||
中世纪的老百姓喜欢听游呤诗人讲武士的历险故事。 In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around. | ||
我再也没有给他吟过诗。 I never read poetry to him again. | ||
这些物像又像幽灵般地在纸上水墨里若隐若现,宣纸上那斑斑点点、泼墨淋漓中满是苦吟诗人般的愁肠百结。 Then these images made their mysterious appearance in water ink and Xuan paper, the spots and unrestrained ink-splashes in the paper were the melancholic knots of bards. | ||
熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。 Read Tang poetry 300 will not make poetry can alsochant. | ||
他会教你一首新的咏吟。 And He'll give you a new, sweet song. | ||