今年春节将举办全省规模的游艺会。

For this year's Spring Festival, there will be a provincial gathering for entertainment.

这时，庄园里开始举行私人舞会了，人们还趁着十月天阵雨的间歇机会，经常举行水上游艺会。

The private balls at the park then began; and parties on the water were made and accomplished as often as a showery October would allow.

甚至学校举办的游艺会，我们也是分开的，而我们的运动队和童子军活动之类的户外活动，也是根据不同的教派分别组织的。

We even went to separate school fairs and our sports teams and outdoor activities such as scouting were organised on sectarian lines.