汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 渾厚
渾厚 (浑厚)
simple and honest / unsophisticated / (music etc) deep and resounding
〈形〉❶淳朴老实:天性~。❷(艺术风格等)朴实雄厚;不纤巧:笔力~。❸(声音)低沉有力:嗓音~。
() hún hòu
EXAMPLE SENTENCES

他以浑厚的男中音演唱。

He sang in his rich baritone.

巨大浑厚的低音正是他努力展现的。

The gigantic sound of down it's what he's trying to set up.

每天早晨,我都能听到男中音浑厚的声音。

Every morning I can hear a rich voice of the baritone.

以其浑厚沉敛、典雅悠远的独特韵味。

With unique lasting appeal of simple and elegance.

而外形姣好、嗓音浑厚有力的她又能走多远?

She has a pretty face and a powerful voice, but how far can she go?

转角处钝角转折处理更增加了浑厚有力的建筑感。

The folding surfaces of stone wall create vivid shadow and the obtuse angle stone makes the corner look more firm and powerful.

陶杯:质感浑厚,适合深度烘焙且口感浓郁的咖啡。

Pottery Cup: texture rich, deep baking and the taste for strong coffee.

总的格局仍保持明代园林浑厚、质朴、疏朗的艺术风格。

The patterns of the garden keep the Ming dynasty styles of simple and lordly in general.

他的书法美学思想主体为:拙朴浑厚、古茂清新;

His aesthetic perspectives on calligraphy in the following two parts: I. Simple, unsophisticated and vigorous, classical and spontaneous;

加森高大魁梧,才华横溢,说起话来声音浑厚深沉,看上去很有威严。

Gaston was big, burly, and brilliant, with a deep, strong voice and a commanding manner.