卢炜是湖南人，已经八年没回老家了。

A native of the province, he hasn't been home for eight years.

板鸭是湖南人的家常菜，尤其春节，是桌上必备菜式之一。

Hunan dishes are the duck, especially the Spring Festival, is one of the dishes on their desks.