EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
"大哥,你六个钱好买九个大汤团,现在你只买四只小汤团,不怕吃亏吗?"。 Brother, you six money buy nine large sweet dumplings, now you only buy the four little sweet dumplings, not afraid to lose? | ||
边敲梆子边喊:“卖汤团啰!” Edge at operas Shouting: "talk more selling sweet dumplings!" | ||
“呕”的一声,口一张,四只肉汤团完整地从她嘴里冲了出来。 "Oh" sound, a picture, four broth full mission from she rushed out of the mouth. | ||
起初,人们把这种食物叫作“浮圆子”,后来又叫汤团或汤圆,这些名称与“聚会”字音相近,取聚会之意,意味全家人团聚会圆和睦幸福。 It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family. | ||
起初,人们把这种食物叫“浮圆子”,后来又叫“汤团”或“汤圆”,这些名称“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆,和睦幸福,人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。 What’s more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family. | ||