汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 滿口應承
滿口應承 (满口应承)
to promise readily
(滿) mǎn kǒu () yīng/yìng chéng
EXAMPLE SENTENCES

我们经过慎重考虑后才应承此事。

We considered gravely before giving our consent.

是不是就会满口污言秽语?

Come out to play when you are hurt?

他对人说话,总是满口之乎者也。

When he spoke to people, he was always spouting the classics.

参孙说,你们要向我起誓,应承你们自己不害死我。

And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

之后,你就会成为一个满口谎言的人。

Then you will become a person only telling lies.

他们开口闭口都是联邦制度,满口时髦词汇。

Their vocabulary bristles fashionably with talk of federalism.

我觉得好像我满口牙齿都被打掉了。

I felt as if all my teeth had been punched out.

从她满口浓浓的乡音可以知道她的家乡。

Her strong local accent betrayed her hometown.

我们不是圣人,更不是满口之乎者也的穷酸秀才。

We are not saints, nor the Qiongsuan mouthful education in classical Chinese scholar.

避免满口的陈腔滥调,比如“时间会治愈一切的伤。”

Avoid platitudes, such as a Time heals all wounds.a.