| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
稳定瞄准镜的指挥仪式火控系统是现代战车火控系统的典型。 The trend of fire and command control system on modern fighters is intelligence. | ||
这是塔楼与中小口径武器相结合的最新火控系统。 It is the newest Fire Control System for turrets that integrate small to medium calibre weaponry. | ||
机载火控系统效能评估一直是个较为复杂的问题。 The method of effectiveness evaluation on airborne fire control system is always a complex problem. | ||
机动目标的跟踪预测是火控系统的主要任务之一。 The maneuvering target trajectory prediction is one of the primary missions of fire control system. | ||
光电瞄具是配备于某武器系统上的一种简易火控系统。 Photoelectric collimator is a kind of simple fire-control system equipped on a weapon system. | ||
此外，还介绍了武器的火控系统、发射装置、地面设备以及武器系统的作战过程。 Besides, it also presents the weapon system's fire control system, launch system, ground equipment, and operational process. | ||
Lothar系统是一种多传感器系统，专为配备“蒂尔德”热成像仪(红外制冷)的火控系统设计。 LOTHAR (Land Optronic thermal Aiming Resource) is a multi sensor system specifically designed for Fire Control Systems equipped with the "Tilde" thermal camera (ir cooled). | ||
射击精度获得是采用一套简单的使用红外夜视和激光测距仪输入的FCS光点火控系统。 Fire accuracy is attained by a primitive FCS light spot fire control system with ir night vision and laser rangefinder input. | ||
提出了一种利用现代高新技术的火控系统模拟训练器设计的思路，并指出了具体模块的实现方法。 The paper deals with the design of fire control system simulation trainer with modern high technique, and point out implementation approach of specific modular. | ||
以某高炮火控系统为例，介绍了列表寻优法的工作过程，阐述了信息流模型的原理与构建。 Taking the fire control system of a certain antiaircraft gun as an example, the TABU work flow is introduced, and the principle and construction of the information flow model is described. | ||
