| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所有做不来的事，也是无人不知、无人不晓。 He knows all the things which CANNOT be done. | ||
一只狗爱它的主人，是无人不知、无人不晓的。 The love of a dog for his master is notorious. | ||
洋槐路22号，见那无人不知的女士。 Acacia Avenue meet a lady we all know. | ||
在中国他可真是无人不知、无人不晓的圣人，也是一个最伟大的教育家。 He was a sage whom everyone in China knows; he was also the greatest educator. | ||
旁白（恍然大悟）：哦，你就是那个全城无人不知无人不晓租人房子不给钱的贝多芬啊！ Narrator: Oh, that's it! You're well-known in the city now, Beethoven in the debt of rent! | ||
之前，她曾是最受人喜爱的电影明星，其俊美的脸庞和豁达的微笑，已达到无人不知、无人不晓的程度； She had been the most beloved of film stars, her handsome face, accepting smile, known to all. | ||
“民以食为天”的道理无人不知，而“食以劳动为前提”的道理则并未得到所有人的高度重视。 It's well known that people live on bread; however, it's not highly valued that bread should be earned by labor. | ||
在武汉提起解放公园是无人不知，因为位于市中心、占地面积有46万平方米之大的公园着实不多。 The Liberation Park is a household word in Wuhan as it is rare to have a park that sits in the center of the city and has an area of 460,000 square meters. | ||
羊毛出在羊身上的道理恐怕无人不知，无论门槛增加多高，增加的最终还是开发成本，也就是售价可以含带的成本。 Whatever the reason I am afraid no one knows, no matter how high the threshold increase, or increase the ultimate cost of development, that is the price to the cost of containing them. | ||
我要去街上独自闲逛一会…无人关注、无人需要、无人爱怜，都市里的一剪孤影，无牵无挂。 I'm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved. A pathetic shadow in a city with no heart. | ||
